여진어를 배워보자(9) 발음 c(1편)

 한글 고어나 로마자 발음은 제가 아는 한도 내에서 발음 나는 대로 작성하였습니다.

여진, 만주문자나 몽고문자, 한글 고어의 표기는 전혀 고려하지 않았습니다.
틀림점이나 오타 있으면 알려주세요.
--------------------------------------------------------------------------

240. ciaŋ [시앙] : 향(香)

241. ciao [시아오] : 학(學)/학교(學校)

242. ciao guiŋ [시아오 구잉] : 학규(學規), 공부의 규칙

243. cia-yn [시아-윤] : 권(權)/권상서적권(權尚書的權), 권리/권상서의 권리

244. ci-dai [시-다이] : 염(簾), 햇빛 등을 가리는 발/주렴

245. cie/cien [시에/시엔] : 감(咸)덜다/모두

246. cie-iam tʃĩ-iŋ wei [시에-이암 취이-잉 웨이] : 현성위(玄城衛), 여진 위소(衛所), 지역명
                                                                    (현 흑룡강성 부금시(富錦市)

247. ciɛn [시엔] : 현(縣), 고을

248. ci-fan [시-판] : 서번(西番), 서쪽 지방 오랑캐

249. cĩr(g)ə [시이러/시일거] : 태(台), 별

250. ciʃĩ [시쉬이] : 정(井), 우물

251. ci-tan [시-탄] : 글단(契丹), 거란

252. ci-tiɛn [시-티엔] : 서천(西天), 서쪽 하늘

253. ci-tʃu-rə [시-추-러] : 내(柰), 능금나무/어찌

254. ci dʒu-an [시 쥐우-안] : 수찬(修撰), 관직명

255. ciu nu-wei si [시우 누-웨이 시이] : 수내사(修內司), 관직명

256. ci uje-xe [시 우에-허] : 서각(犀角), 무소의 뿔

257. ci-yŋ dʒou [시-융 쥐오우] : 웅주(雄州), 지역명

258. ci-yn dʒou won [시-윤 쥐오우 온] : 웅주로(雄州路), 지역명

259. cy dʒou ciɛn [시 쥐오우 시엔] : 곡주현(曲周縣), 지역명

260. ci-yŋ [시-융] : 흉(匈), 오랑캐/가슴

댓글