여진어를 배워보자(8) 발음 b(3편)

 한글 고어나 로마자 발음은 제가 아는 한도 내에서 발음 나는 대로 작성하였습니다.

여진, 만주문자나 몽고문자, 한글 고어의 표기는 전혀 고려하지 않았습니다.
틀림점이나 오타 있으면 알려주세요.
--------------------------------------------------------------------------

205. bu [] : 복(卜), 이나 성씨

206. bua [부아] : 지방(地方)

207. bua do [부아 도] : 지면(地面), 땅바닥

208. bua i [부아 이] : 지방적(地方的), 지방의

209. bua du [부아 두] : 어지방(於地方), 지방에서

210. bu-cien-mei [부-시엔-메이] : 의(疑), 의심하다

211. bu ciu xuŋ [부 시우 훙] : 복수홍(卜修洪), 사람이름

212. budixə [부디허] : 각(脚), 다리/밟다

213. budu-goi [부두-고이] : 반(飯), 

214. bu-dʒo-wə [부-쥐오-워] : 패출로(孛朮魯), 여진 성씨

215. budʒowə tʃaŋ-xo [부쥐오워 창-호] : 패출로장하(孛朮魯長河), 사람 이름

216. budʒowə tʃən-xula-gə [부쥐오워 천-후라-거] : 패출로천홀랄가(孛朮魯千忽剌哥), 사람 이름

217. bu-go [부-고] : 방(房), 방/침실

218. bu-gu [부-구] : 녹(鹿), 사슴

219. bu-gu ga-ʃa [부-구 가-사] : 복고촌(卜古村), 마을 이름

220. bui-je gi [부이-이에 기] : 이애(以愛), 사랑으로써

221. bui-je mei [부이-이에 메이] : 애(愛), 사랑

222. bui-omi-r(ru) [부이-오미-ㄹ(루)] : 국상(國相), 재상

223. bulə [부러] : 미(米), 

224. buləgəmaixu [부러거마이후] : 부륵근매홀(不勒菫買忽), 사람 이름

225. buləxie [부러히에] : 선학(仙鶴), 두루미

226. bu-lo [부-로] : 복라(卜羅), 사람 이름

227. bun [] : 자(自), 스스로

228. bunəku [부너쿠] : 경자(鏡子), 거울

229. bun ʃiraxati [분 시라하티] : 자고(自古), 예로부터

230. burə-ki [부러-키] : 진(塵), 티끌

231. buru [부루] : 역(亦), 또/역시

232. buru-wə(o)-xəi [부루-워(오)-허이] : 실(失), 잃음

233. buru-wə-o [부루-워-오] : 실아(失啊), 잃다

234. buru-wə(o)-tʃun [부루-워(오)-춘] : 실(失), 잃음

235. bu-ʃi-ku [부-쉬-쿠] : 복실고(卜失庫), 사람 이름

236. butʃəxei [부처헤이] : 사(死)죽음

237. butʃu-gai [부추-가이] : 색(色), 빛/색깔

238. butʃu-tu-ŋgi [부추-투-응기] : 하(霞), 노을

239. buwə'ə [부워어] : 신(臣)


댓글